学习与写作
语言学习时长计算器
选择这门语言对英语母语者的难度以及你的学习量,看看达到专业工作水平需要多少小时、多少个月和多少年。
FSI的小时数是有老师指导的高强度课堂学时;随意的应用练习通常需要更多时间才能达到同等水平。
学会一门语言需要多久
最常被引用的估算来自美国外交学院(FSI),它负责培训以英语为母语的外交官。FSI根据学员达到口语和阅读专业工作水平(ILR量表第3级)所需的时间对语言进行分类。与英语接近的语言,如西班牙语或意大利语,约需24周或600课时;法语约30周或750小时;德语约36周或900小时;俄语或印地语等“难”语言约44周或1,100小时;而阿拉伯语、中文、日语和韩语约需88周或2,200小时。
计算器用这些小时数除以你每周的学习时间:周数 = 总小时数 ÷ (每天小时数 × 每周天数),再把周数换算成月和年。示例:西班牙语每天1小时、每周5天,即每周5小时,600 ÷ 5 = 120周,也就是840天,约2.3年或27.6个月。
| FSI类别 | 课时 | 示例语言 | 每天1小时、每周5天 |
|---|---|---|---|
| I | 600 | 西班牙语、意大利语、荷兰语、瑞典语 | 2.3年 |
| I | 750 | 法语 | 2.9年 |
| II | 900 | 德语、印尼语、斯瓦希里语 | 3.4年 |
| III | 1,100 | 俄语、波兰语、土耳其语、印地语 | 4.2年 |
| IV | 2,200 | 阿拉伯语、普通话、日语、韩语 | 8.4年 |
这个估算的前提
FSI学员是成年人,在小班里由受过训练的老师授课,每周约25小时,课外还要自学。因此,一小时专注的课程、口语练习或细致阅读,比一小时被动收听或在应用里随手滑动更有价值。请把结果视为系统学习所需的时间;如果你的练习大多比较轻松,预计会花更久。
你的起点也很重要。这些类别针对的是英语母语者。学葡萄牙语的西班牙语母语者,或学韩语的日语母语者,进步通常会比表格显示的更快;已经会说第二语言的人,学第三语言也往往更快。
专业工作水平是一个很高的标准:能讨论工作、看懂新闻、进行错误很少的长时间对话。日常会话能力会早得多,通常只需这些小时数的三分之一到一半。如果你的目标是旅行或基本交流,就设定一个较小的目标,而在需要用这门语言工作或学习时再参考完整数字。
常见问题
学西班牙语需要多少小时?
FSI估计,英语母语者大约需要600课时(24周全日制学习)才能达到西班牙语的专业工作水平。每天一小时、每周五天,需要两年多一点。
对英语母语者来说最难学的语言是什么?
FSI的第四类耗时最长,包括阿拉伯语、普通话、粤语、日语和韩语:约88周或2,200课时,几乎是西班牙语的四倍。
一年能学会一门语言吗?
对于第一类语言,一年600小时意味着每周约12小时,也就是每天不到2小时。对于更难的语言,一年通常足以达到流利会话,但还达不到完全的专业水平。